‚lap-ι‹ΚV“sS“Œ‘€Œπ’ΚƒfƒbƒL